января 1, 0001 12:00:00 CET

Обзор компании Metso за период 1 января - 31 марта 2014 года

В настоящем документе приводится сводная информация по итогам промежуточного обзора финансовых показателей Metso за период с января по март 2014 года.
Полная версия отчета доступна по ссылке
www.metso.com/investors.

Цифры, приведенные в скобках, соответствуют сравнительным показателям за аналогичный период в прошлом году, также все цифровые значения отражают показатели текущих операций, если не указано иное.


Ключевые достижения первого квартала 2014 года

· Спрос в нефтегазовой отрасли остается высоким, в то время как спрос на строительном рынке восстанавливается.
· Спрос на наши сервисные услуги последовательно возрастает, в то время как спрос на горнодобывающее оборудование и проектные разработки достиг своего дна.
· Реализация нашей программы непрерывного увеличения дохода осуществляется согласно плану.
· Общий объем заказов: 875 миллионов евро (1 031 миллионов евро), из которых 545 миллионов евро (589 миллиона евро) было получено в рамках заказов на предоставление сервисных услуг.
· Общий объем чистых продаж: 817 миллионов евро ( 915 миллионов евро), из которых 438 миллионов евро ( 466 миллионов евро) было получено в рамках продаж сервисных услуг.
· Прибыль до уплаты процентов, налогов и амортизации: 88 миллионов евро, 10.7% от чистых продаж (103 миллиона евро, 11.2%). Единовременные расходы составили 7 миллионов евро (0 миллионов евро).


Финансовый прогноз на 2014 год
Наш прогноз на 2014 год, опубликованный 6 февраля 2014 года, остается неизменным. Мы ожидаем, что объем чистых продаж в 2014 году будет несколько ниже, чем за 2013 год, и показатель EBITA без учета единовременных расходов за 2014 год будет составлять примерно 12% от объема чистых продаж.

Прогноз основан с учетом текущей рыночной ситуации, объема заказов за 2014 год и мероприятий по сокращению издержек, а также исходя из предположения, что курсы иностранных валют будут находиться примерно на уровне марта 2014 года.


Президент и CEO компании Metso Матти Кяхкёнен:
"Первый квартал был относительно стабильным в условиях рыночной активности. Мы отметили продолжающийся хороший спрос в нефтегазовой отрасли, который способствовал хорошему уровню объема заказов для нашего подразделения Автоматизации. Спрос на оборудование и сервисные услуги восстановился по сравнению с концом 2013 года. Хотя инвестирование в горнодобывающее оборудование и проектные разработки продолжает оставаться низким, спрос достиг своего дна, что является позитивным признаком.

Первый квартал традиционно является самым слабым в году для прибыльности компании Metso. Мы удовлетворены тем, что наше подразделение Сервисного обеспечения приносит нам необходимую устойчивость, и экономия затрат продолжает компенсировать снижение чистого объема продаж".


Ключевые показатели Metso

Млн. евро I квартал
2014
I
квартал
2013
Изменение,
%
2013
Объем заказов 875 1 031 -15 3,709
Объем сервисных заказов 545 589 -7 2,038
% от стоимости полученных заказов 62 57   55
Объем заказов на конец текущего периода 1 944 2 475 -21 1,927
Чистые продажи 817 915 -11 3,858
Чистые продажи сервисных услуг 438 466 -6 1,976
% от объема чистых продаж 54 51   51
Чистая прибыль до уплаты процентов, налогов и амортизации (EBITA) и единовременных расходов 88 103 -15 496
% от объема чистых продаж 10.7 11.2   12.8
Операционная прибыль 76 98 -22 423
% от объема чистых продаж 9.3 10.7   11.0
Прибыль на акцию, евро 0.28 0.38 1.59
Свободный финансовый поток 48 47   251
Прибыль на чистые активы до уплаты налогов, % 14.3 17.0   18.6
Рентабельность собственных средств (ROE), % 14.9 18.2   19.0
Коэффициент обеспеченности собственными средствами на конец текущего периода, % 33.6 32.3   36.9
Коэффициент доли заёмных средств на конец текущего периода, % 42.8 32.7   41.6

Для демонстрации основные показатели балансового отчета за 2013 года были пересмотрены в целях предоставления информации по текущим операциям.


Краткосрочные перспективы

Развитие рынка
По нашим прогнозам спрос на горнодобывающее оборудование и проектные разработки в этой области останется слабым, но стабильным. Благодаря большому числу установленного оборудования Metso и высокой конкурентоспособности наших сервисных услуг мы рассчитываем, что спрос на данные услуги в сфере горного дела останется на высоком уровне.

Спрос на оборудование и сопутствующие сервисные услуги, как ожидается, будет активным и аналогичным тому, который наблюдался в течение первого квартала, и останется удовлетворительным.

Спрос на наши системы по автоматизации процессов останется удовлетворительным, в то время как спрос на решения по управлению потоками и сопутствующие услуги останется на хорошем уровне.


Disclamer:
Это неофициальный перевод текста пресс-релиза корпорации Metso. Официальный текст на английском языке можно прочитать по ссылке.


Компания Metso является ведущим поставщиком технологий и услуг для перерабатывающих отраслей промышленности, в том числе горнодобывающей, строительной и нефтегазовой. Мы постоянно совершенствуем наши интеллектуальные решения, улучшающие устойчивое развитие и прибыльность производства наших заказчиков. Акции Metso котируются на бирже NASDAQ OMX Helsinki Ltd. Metso насчитывает около 16 000 профессиональных сотрудников в 50 странах мира. Наш принцип - гарантированные результаты.

www.metso.com, www.twitter.com/metsogroup

Для получения дополнительной информации, пожалуйста, обращайтесь:
Матти Кяхкёнен, Президент и CEO, Корпорации Metso, тел.: +358 20 484 3000
Харри Никунен, Финансовый директор, Корпорация Metso, тел.: +358 20 484 3010
Юха Роухиайнен, Вице-президент по работе с инвесторами, Корпорация Metso, тел.: +358 20 484 3253