Пресс-релизы октября 27, 2014 09:00:00 CET
Share to Facebook Share to Twitter Share to Twitter More...

Обзор финансовых показателей компании Metso за период 1 января - 30 сентября 2014 года

В настоящем документе приводится сводная информация по итогам промежуточного обзора финансовых показателей компании Metso за период с января по сентябрь 2014 года.
Полная версия отчета доступна в формате pdf, а также по ссылке www.metso.com/investors.

Цифры, приведенные в скобках, соответствуют сравнительным показателям за аналогичный период в прошлом году, также все цифровые значения отражают показатели текущих операций, если не указано иное.


Общая информация по третьему кварталу 2014

· Компания Metso презентовала новую стратегию развития, ориентированную на рост и более высокие показатели рентабельности.
· Рыночные условия в основном остались без изменений по сравнению с предыдущим кварталом.
· Бизнес по предоставлению сервисного обеспечения продолжал развиваться положительно.
· Общий объем заказов: 786 миллионов евро (825 миллионов евро), из которых 493 миллионов евро (470 миллиона евро) было получено в рамках заказов на предоставление сервисных услуг.
· Общий объем чистых продаж: 861 миллионов евро (937 миллионов евро), из которых 490 миллионов евро (495 миллионов евро) было получено в рамках продаж сервисных услуг.
· Прибыль до уплаты процентов, налогов и амортизации: 104 миллионов евро, 12.1% от чистых продаж (129 миллиона евро, 13.7%). Единовременные расходы составили -27 миллионов евро (0 миллионов евро), большинство из которых было связано с убытком от обесценивания долгосрочного кредита Northland Resources.


Финансовый прогноз на 2014 год
Наш прогноз на 2014 год, опубликованный 6 февраля 2014 года, остается неизменным. Мы ожидаем, что объем чистых продаж в 2014 году будет несколько ниже, чем за 2013 год, и показатель EBITA без учета единовременных расходов за 2014 год будет составлять примерно 12% от объема чистых продаж.

Прогноз основан с учетом текущей рыночной ситуации, объема заказов за 2014 год и мероприятий по сокращению издержек, а также исходя из предположения, что курсы иностранных валют будут находиться примерно на уровне сентября 2014 года.


Президент и CEO компании Metso Матти Кяхкёнен:
«В третьем квартале для нас самым важным событием стала презентация новой стратегии развития компании Metso. В соответствии с ней мы продолжим наше преобразование в высокоориентированную интегрированную компанию с высокими показателями рентабельности. Компания занимает хорошее положение для эффективного использования своих ключевых компетенций и активов, укрепления лидирующих позиций в области обработки полезных ископаемых, а также для продвижения вперед в сфере регулирования потоков. В дальнейшем мы будем развивать наши усилия, направленные на достижение производственных и финансовых целей, обеспечивая лучшую ценность для наших акционеров.

На деле в третьем квартале можно выделить два аспекта. Положительные изменения были отмечены в подразделениях Services и Flow Control, каждый из которых сообщает о росте заказов и большей рентабельности из года в год. На рынке горнодобывающего оборудования продолжились тенденции, которые мы наблюдали в течение нескольких кварталов. Спрос оставался слабым, примерно на уровне двух последних кварталов этого года. Меньший объем заказов оказывает давление на чистый объем продаж бизнеса, что негативно повлияло и на наш квартальный результат. Однако надо сказать, что я доволен тем, что данные тенденции оказали влияние на работу сотрудников, которые проявили усилие для поддержания стабильности валовой прибыли даже при таких нелегких обстоятельствах».


Ключевые показатели Metso

Млн. евро Q3/
2014
Q3/
2013
Изменение,
%
Q1-Q3
2014
Q1-Q3
2013
Изменение,
%
2013
Объем заказов 786 825 -5 2,608 2,824 -8 3,709
Объем сервисных заказов
493

470

5

1,572

1,581

-1

2,038
% от стоимости полученных заказов 63 57   60 56   55
Объем заказов на конец текущего периода       1,872 2,117 -12 1,927
Чистые продажи 861 937 -8 2,640 2,840 -7 3,858
Чистые продажи сервисных услуг 490 495 -1 1,435 1,468 -2 1,976
% от объема чистых продаж 57 53   54 52   51
Чистая прибыль до уплаты процентов, налогов и амортизации (EBITA) и единовременных расходов

104


129


-19


323


349


-8


496
% от объема чистых продаж 12.1 13.7   12.2 12.3   12.8
Операционная прибыль 72 124 -42 250 315 -21 423
% от объема чистых продаж 8.4 13.3   9.5 11.1   11.0
Прибыль на акцию, евро 0.26 0.52   0.89 1.24   1.59
Свободный финансовый поток 46 104 -56 141 186 -24 251
Рентабельность собственных средств (ROE), %     15.5 18.5   18.6
Коэффициент обеспеченности собственными средствами на конец текущего периода, %     38.9 36.1   36.9
Коэффициент доли заёмных средств на конец текущего периода, % 49.6 40.4   41.6

Для демонстрации основные показатели балансового отчета за аналогичный период были пересмотрены в целях предоставления информации по текущим операциям.


Краткосрочные перспективы

Развитие рынка
По нашим прогнозам спрос на горнодобывающее оборудование и проектные разработки в этой области останется слабым, но стабильным. Благодаря большому числу установленного оборудования Metso и высокой конкурентоспособности наших сервисных услуг мы рассчитываем, что спрос на данные услуги в сфере горного дела останется на высоком уровне.

Спрос на оборудование и сопутствующие сервисные услуги для производства нерудных материалов, как ожидается, будет удовлетворительным.

Спрос на решения и сервисные услуги для трубопроводной арматуры и насосного оборудования останется на хорошем уровне, в то время как спрос на наши системы по автоматизации процессов останется удовлетворительным.

Disclamer:
Это неофициальный перевод текста пресс-релиза корпорации Metso. Официальный текст на английском языке можно прочитать по ссылке.

Компания Metso является ведущим поставщиком технологий и услуг для перерабатывающих отраслей промышленности, в том числе горнодобывающей, строительной и нефтегазовой. Передовые сервисные услуги и технологические решения компании Metso повышают эксплуатационную готовность и надежность в сфере переработки полезных ископаемых и регулирования потоков, обеспечивая устойчивое развитие и прибыльность производства заказчиков. Акции Metso котируются на бирже NASDAQ OMX Helsinki Ltd. В 2013 году объем чистых продаж составил 3,8 миллиарда евро. Штат компании Metso насчитывает около 16 000 профессиональных сотрудников в 50 странах мира. Наш принцип - гарантированные результаты!

www.metso.com, www.twitter.com/metsogroup

Для получения дополнительной информации, пожалуйста, обращайтесь:
Матти Кяхкёнен, Президент и CEO, Корпорации Metso, тел.: +358 20 484 3001
Харри Никунен, Финансовый директор, Корпорация Metso, тел.: +358 20 484 3010
Юха Роухиайнен, Вице-президент по работе с инвесторами, Корпорация Metso, тел.: +358 20 484 3253

Поделиться

Metso в Твиттер