Пресс-релизы июля 15, 2014 10:00:00 CET
Share to Facebook Share to Twitter Share to Twitter More...

Технологии Metso по автоматизации и управлению технологическими процессами применяются на установке по производству серы, входящей в состав нефтеперерабатывающего завода Neste Oil в финском городе Порвоо

Neste Oil выполнит замену систем, применяемых в настоящий момент на установке по производству серы, входящей в состав нефтеперерабатывающего завода Neste Oil, расположенном в финском городе Порвоо, на решения Metso в сфере автоматизации и управления технологическими процессами.

Современные технологические решения обладают широкими функциональными возможностями, которые значительно увеличивают срок службы полевых устройств и упрощают проведение диагностики, а также обеспечивают высокий уровень безопасности всего производственного процесса. Используя современные решения, можно добиться более высокой точности в управлении процессом преобразования сероводорода, образующегося в ходе нефтепереработки, в элементную серу. Более надежная работа оборудования и систем обеспечивает высокую готовность и эффективность эксплуатации установки.

«Надежная автоматизация позволяет нам минимизировать выбросы серосодержащих соединений, образующихся при эксплуатации нефтеперерабатывающего предприятия. Новые системы и полевые устройства не только предоставляют больше информации операторам оборудования и обслуживающему персоналу, но выводят ее в более организованном виде", говорит Ари Аитолахти (Ari Aitolahti), Менеджер по разработке средств автоматизации в компании Neste Oil.

В объем поставки для установки по производству серы входят система автоматизации Metso DNA, система управления информацией со встроенными средствами работы с архивными данными, рабочие места оператора, оснащенные мониторами, система безопасности, средства подключения к существующим системам Neste Oil, автоматизированные запорные и ESD-клапаны, оснащенные интеллектуальными клапанными контроллерами, а также регулирующая арматура. Кроме того, компания Metso предоставляет услуги по инжинирингу, монтажу и пусконаладке системы автоматизации, а также обучению персонала.

Поставка и передача оборудования будет выполнена в 2015 году. Данный контракт включен в портфель заказов подразделения Автоматизации за первый-второй квартал 2014 года. Общая стоимость контракта не разглашается.

Neste Oil и Metso давно совместно разрабатывают специальные приложения для решения сложных задач

Компании Neste Oil и Metso являются давними партнерами по разработке технологий, призванных решать самые сложные задачи, возникающие при эксплуатации нефтеперерабатывающих предприятий. Технологии Metso используются в работе заводов Neste Oil, расположенных в Финляндии, Роттердаме и Сингапуре. В феврале компания Metso объявила о получении заказа на поставку средств автоматизации и клапанных продуктов для новой нефтехимической установки, которая строится на перерабатывающем предприятии Neste Oil в Порвоо.

Нефтеперерабатывающий завод в Порвоо является одним из наиболее современных и универсальных нефтеперерабатывающих предприятий в Европе. Производительность переработки нефти на этом высокотехнологичном автоматизированном предприятии составляет около 10.5 миллионов тонн в год. Neste Oil была первой компанией, выпустившей на финский рынок десульфурированные бензин и дизельное топливо. Использование десульфурированного топлива снижает уровень экологической опасности выхлопных газов и их негативное влияние на здоровье человека. Кроме того, при горении такого топлива запах выхлопных газов становится менее неприятным. Исключение серы из состава топлива также позволило внедрить новые технологии при производстве двигателей, сокращающие расход горючего.

Корпорация Neste Oil - это нефтеперерабатывающая компания, которая уделяет свое основное внимание производству и продвижению на рынке высококачественного автомобильного топлива, снижающего объем выбросов при работе двигателя. Компания производит полный спектр основных нефтепродуктов и является ведущим мировым поставщиком биодизельного топлива. Объем чистых продаж Neste Oil за 2013 год составил 17.5 млрд. евро, штат сотрудников насчитывает около 5 тысяч человек.
www.nesteoil.com

Решения Metso по автоматизации разработаны для обеспечения максимальной прибыльности бизнеса наших заказчиков за счет оптимизации производственных процессов и издержек, а также эффективного использования материальных и энергетических ресурсов. Наш обширный ассортимент решений и услуг в области запорно-регулирующей арматуры и автоматизации процессов поддерживается всемирной сетью специалистов в области автоматизации. Крупнейшими заказчиками подразделения Автоматизация являются предприятия в нефтегазовой и целлюлозно-бумажной промышленности. Помимо этого мы уделяем особое внимание развитию нашего бизнеса в горнодобывающем секторе, а также строительной и энергетической отраслях.
www.metso.com, www.twitter.com/metsoautomation

Компания Metso является ведущим поставщиком технологий и услуг для перерабатывающих отраслей промышленности, в том числе горнодобывающей, строительной и нефтегазовой. Мы стремимся к непрерывному усовершенствованию наших интеллектуальных решений, улучшающих устойчивое развитие и прибыльность производства наших заказчиков. Акции Metso котируются на бирже NASDAQ OMX Helsinki Ltd. Штат компании Metso насчитывает около 16 000 профессиональных сотрудников в 50 странах мира. Наш принцип – гарантированные результаты!

www.metso.com, www.twitter.com/metsogroup

Для получения дополнительной информации, пожалуйста, обращайтесь:
Кари Карппинен, Директор отдела по продажам систем автоматизации, Metso Automation
kari.karppinen(at)metso.com
Тел.: +358 20 483 8539

Марианна Чернобривенко, менеджер по маркетингу, Metso Automation
marianna.chernobrivenko(at)metso.com
Тел: + 7 (495) 660-73-51

Поделиться

Metso в Твиттер