Пресс-релизы июля 27, 2015 10:00:00 CET
Share to Facebook Share to Twitter Share to Twitter More...

Обзор финансовых показателей компании Metso за период 1 января - 30 июня 2015 года

В настоящем документе приводится сводная информация по итогам промежуточного обзора финансовых показателей компании Metso за период с января по июнь 2015 года.
Полная версия отчета доступна по ссылке www.metso.com/latestreports.

Цифры, приведенные в скобках, соответствуют сравнительным показателям за аналогичный период в 2014 году, если не указано иное. Сделка по продаже бизнес-направления автоматизированных систем управления (PAS) была завершена 1 апреля 2015 года. Информация о ней не представлена в отчете по подразделению Flow Control за период апрель-июнь 2015 года. Финансовые показатели за период январь-июнь 2015 года и все сравнимые периоды до вывода бизнес-направления из структуры компании включают информацию о PAS. Анализ сопоставимых периодов был произведен в отдельно.

Общая информация по второму кварталу 2015 года

· Спрос, связанный с инвестиционными проектами заказчиков, продолжает оставаться слабым, в то время как спрос на сервисные услуги остается стабильным.
· Общий объем заказов: 823 миллионов евро (947 миллионов евро/ 833 миллионов евро без учета PAS), из которых 495 миллионов евро (534 миллиона евро/ 500 миллионов евро без учета PAS) было получено в рамках заказов на предоставление сервисных услуг.
· Общий объем чистых продаж: 756 миллионов евро (962 миллионов евро/ 884 миллионов евро без учета PAS), из которых 483 миллионов евро (507 миллионов евро/ 477 миллионов евро без учета PAS) было получено в рамках продаж сервисных услуг.
· Прибыль до уплаты процентов, налогов и амортизации (EBITA): 94 миллионов евро, 12.4% от чистых продаж (131 миллионов евро, 13.6%/ 121 миллионов евро, 13.7% без учета PAS).
· Первоначальный доход от вывода из структуры бизнес-направления PAS и его последующей продажи составил приблизительно 258 миллионов евро, в результате операционная прибыль за второй квартал достигла 347 миллионов евро (102 миллионов евро).

Обновленный финансовый прогноз на 2015 год

Наш прогноз на 2015 год, опубликованный 5 февраля 2015 года, обновлен. Мы ожидаем, что объем чистых продаж в 2015 году (без учета бизнес-направления PAS) будет в рамках 3 000 - 3 200 миллионов евро (до этого 3 000 - 3 300), и показатель EBITA без учета единовременных расходов составит примерно 12.5% (12.0-13.0), ранее около 13% (12.5-13.5%).

Обновленный прогноз на 2015 год основан с учетом текущей рыночной ситуации, объема невыполненных заказов и текущего обменного курса валют.

Президент и CEO компании Metso Матти Кяхкёнен:
«В наших ключевых отраслях спрос и перспективы остались без изменений во втором квартале по сравнению с первыми месяцами текущего года. Полученные заказы во втором квартале уступили 1% в сравнении с прошлым периодом, хотя на конечном рынке ситуация более сложная. Это стало возможным благодаря нескольким крупным заказам на оборудование в горнодобывающем секторе, которые мы получили в течение второго квартала. Хотя это положительный результат, его не следует расценивать как признак восстановления.

Смягчение нефтегазового рынка оказывает лишь незначительное влияние на бизнес запорно-регулирующей арматуры, в первую очередь благодаря нашему предложению в специализированных сегментах для переработки и транспортировки. Кроме того, спрос на арматуру для целлюлозно-бумажной отрасли и насосы для горнодобывающей отрасли был на хорошем уровне, что помогло смягчить ослабление в нефтяной промышленности.

Результаты подразделения Flow Control остаются на хорошем уровне – увеличение маржи обеспечивается благодаря росту продаж и управлению расходами. По-прежнему на подразделение Minerals оказывает влияние стремительное снижение объемов продаж оборудования – здесь мы продолжим проявлять необходимые усилия. Бизнес по предоставлению сервисных услуг подтверждает свою устойчивость, но мы предпримем больше действий для его роста до конца года и в следующем году».

Ключевые показатели Metso

Млн. евро II квартал
2015
II
квартал
2014
Изменение,
%
I-II
кварталы
2015
I-II
кварталы
2014
Изменение,
%
2014
Объем заказов
823
947
-13
1,622
1,822
-11
3,409
Объем сервисных заказов

495

534

-7

1,037

1,079

-4

2,052
% от стоимости полученных заказов
60
56
 
64
59
 
60
Объем заказов на конец текущего периода      
1,411
1,938
-27
1,575
Чистые продажи
756
962
-21
1,543
1,779
-13
3,658
Чистые продажи сервисных услуг
483
507
-5
953
945
1
2,007
% от объема чистых продаж
64
53
 
62
53
 
55
Чистая прибыль до уплаты процентов, налогов и амортизации (EBITA) и единовременных расходов


94


131


-28


164


219


-25


460
% от объема чистых продаж
12.4
13.6
 
10.6
12.3
 
12.6
Операционная прибыль*
347
102
241
412
178
131
351
% от объема чистых продаж
45.9
10.6
 
26.7
10.0
 
9.6
Прибыль на акцию, евро
2.06
0.35
489
2.31
0.63
267
1.25
Свободный финансовый поток
78
47
66
165
95
74
204
Рентабельность собственных средств (ROCE), % в год**    
26.2
16.6
 
16.4
Коэффициент обеспеченности собственными средствами на конец текущего периода, %    
46.0
37.3
 
40.5
Коэффициент доли заёмных средств на конец текущего периода, %  
16.6
53.4
 
45.6
Штат сотрудников на конец текущего периода
13,324
16,248
-18
15,644

Показатели за I-II квартал 2015 года, II квартал 2014 года и весь 2014 год включают в себя данные по бизнес-направлению PAS.
*Операционная прибыль за II квартал 2015 года включает первоначальную прибыль от продажи бизнес-направления PAS.
**Показатель рентабельности собственных средств (ROCE) за I-II квартал 2015 года включает первоначальную прибыль от продажи бизнес-направления PAS, которая не является общегодовой.

Ключевые показатели без учета бизнес-направления PAS

Млн. евро II квартал
2015
II
квартал
2014
Изменение,
%
I-II
кварталы
2015
I-II
кварталы
2014
Изменение,
%
2014
Объем заказов
823
833
-1
1,560
1,625
-4
3,074
Объем сервисных заказов

60

60
 

64

62
 

62
Чистые продажи
756
884
-15
1,489
1,644
-9
3,363
Чистые продажи сервисных услуг
64
54
62
54
56
Чистая прибыль до уплаты процентов, налогов и амортизации (EBITA) и единовременных расходов


94


121


-22


172


206


-17


426
% от объема чистых продаж
12.4
13.7
11.6
12.6
12.7
Рентабельность собственных средств (ROE), %    
17.1
-
 
Штат сотрудников на конец текущего периода
13,324
14,591
-9
14,072


Развитие рынка
По нашим прогнозам, спрос на горнодобывающее оборудование и проектные разработки в этой области будет слабым. Мы ожидаем, что спрос на сервисные услуги в горнодобывающем секторе останется на хорошем уровне, несмотря на то, что на него оказывает влияние сокращение затрат со стороны заказчиков.

Спрос на оборудование и сервисные услуги для производства нерудных материалов останется удовлетворительным.

Спрос на решения департамента Flow Control, основанный на новых инвестициях заказчиков, будет удовлетворительным. Ожидается, что спрос на сервисные услуги департамента Flow Control останется на хорошем уровне.

Disclamer:
Это неофициальный перевод текста пресс-релиза корпорации Metso. Официальный текст на английском языке можно прочитать по ссылке.


Компания Metso является ведущей промышленной компанией в мире, предоставляющей решения для горнодобывающей отрасли, производства нерудных материалов и в области регулирования потоков. Наши знания, квалифицированные сотрудники и разработки обеспечивают заказчикам достижение стабильных показателей производительности и рентабельности.

Компания Metso проявляет бескомпромиссное внимание к вопросам безопасности. Портфолио включает предложения от оборудования и системных решений для горно-обогатительного и строительного секторов промышленности до запорно-регулирующей арматуры. Наши решения основываются на накопленных десятилетиями знаниях технологических процессов и широком спектре сервисных услуг. Глобальная сервисная сеть поддерживается более 90 сервисными представительствами, тысячами инженерами и разветвленной логистической сетью.

Акции Metso котируются на бирже NASDAQ OMX Helsinki Ltd. В 2014 году объем чистых продаж составил 3,7 миллиарда евро. Штат компании Metso насчитывает около 14 000 профессиональных сотрудников в более чем 50 странах мира. Наш принцип - гарантированные результаты!

www.metso.com, www.twitter.com/metsogroup


Для получения дополнительной информации, пожалуйста, обращайтесь:
Пресс-служба компании Metso, Санкт-Петербург, тел.: +7 812 333 40 00, info.ru(at)metso.com

Поделиться

Metso в Твиттер