Конфиденциальность

Настоящее уведомление о конфиденциальности обновлено 16 января 2018 г.

Краткие сведения

Для всех компаний Metso очень важна защита вашей конфиденциальности, поэтому мы будем обрабатывать ваши персональные данные только в соответствии с правовыми нормами по защите данных и рекомендованными практиками обработки информации.


Metso собирает и использует ваши персональные данные (например, Ф. И. О, адрес электронной почты, телефонный номер) в различных целях, таких как предоставление услуг, повышение качества обслуживания и персонализация предложений.


В настоящем уведомлении о конфиденциальности описываются основные принципы обработки персональных данных в компании Metso, а также приводится информация об использовании ваших данных в определенных ситуациях, например в маркетинговых целях, при отклике на вакансию в Metso, при заключении договора с Metso, посещении веб-сайта metso.com (далее «веб-сайт») и использовании функций, связанных с веб-сайтом.


Настоящее уведомление о конфиденциальности содержит следующие разделы.

  • Почему мы обрабатываем ваши персональные данные?
  • Какого рода данные о вас мы собираем?
  • Как мы используем информацию о вас?
  • Передаем ли мы вашу информацию третьим лицам?
  • В течение какого срока мы храним информацию о вас?
  • Что такое файлы cookie и как они используются на этом веб-сайте?
  • Какие права касательно обработки персональных данных у вас есть?
  • Что необходимо знать, прежде чем переходить по ссылкам на сторонние веб-сайты?
  • Может ли данное уведомление о конфиденциальности подвергаться изменениям?
  • Как с нами связаться?

Более подробная информация об обработке персональных данных компанией Metso в следующих сферах представлена по ссылке:

Уведомление о конфиденциальности в сфере маркетинга.

Почему мы обрабатываем ваши персональные данные?

Мы можем собирать ваши персональные данные по различным причинам. Для получения подробной информации по обработке данных в определенной сфере см. отдельные уведомления о конфиденциальности, перечисленные выше, например «Уведомление о конфиденциальности в сфере маркетинга».


Общей причиной всех видов обработки персональных данных, выполняемой Metso, является необходимость этих данных компании Metso для осуществления своих прав и обязанностей по отношению к вам. Например, если вы являетесь нашим заказчиком, мы можем собирать ваши персональные данные с целью предоставления запрошенных вами услуг, развития, улучшения и индивидуализации вашего клиентского опыта, поддержания и развития наших взаимоотношений с вами как с заказчиком, а также более эффективной коммуникации с вами.

Какого рода данные о вас мы собираем?

Прежде всего мы получаем ваши персональные данные непосредственно от вас. Вы можете предоставлять нам данные, например, связываясь с нами или предоставляя отзыв, регистрируясь как пользователь в наших сервисах, предлагая свою кандидатуру на вакансию в нашей компании, подписываясь на получение нашей новостной рассылки или другой информации, комментируя или обсуждая содержимое веб-сайта, загружая или отправляя различные материалы.

Различные виды персональных данных, которые мы собираем о вас, как правило, содержат следующую информацию:

  • ваши идентификационные данные и контактные сведения, например Ф. И. О, компания, адрес электронной почты, номер телефона;
  • финансовая информация;
  • информация о взаимоотношениях с вами как с заказчиком, например предпочтения по способу связи, заинтересованность в определенной продукции, а также использование продуктов и услуг компании Metso;
  • ваша учетная информация, например имя пользователя и пароль учетной записи для входа в учетную запись Metso или в Центр настройки;
  • техническая информация, например ваш IP-адрес.

Решение о том, предоставлять ли нам персональные данные, всегда принимаете вы. Если вы приняли решение не предоставлять информацию, примите во внимание, что в некоторых случаях мы не сможем выполнить действия, которые вы запросили. Например, мы можем не иметь возможности зарегистрировать вас в качестве пользователя, рассмотреть вашу кандидатуру на должность в компании, предоставить вам наши продукты или услуги.

При необходимости мы можем также использовать файлы cookie и сопутствующие технологии, предоставленные нам сторонними компаниями, а также создавать новую информацию путем анализа уже полученных данных о вас. Дополнительная информация по файлам cookie представлена ниже в разделе Что такое файлы cookie и как они используются на этом веб-сайте?

Как мы используем информацию о вас?

Способ использования нами информации о вас зависит от первичной причины ее сбора. Мы включили в текст несколько примеров, чтобы облегчить понимание наших принципов обработки персональных данных. Для получения более подробной информации см. наши уведомления о конфиденциальности по отдельным сферам.


В целом, мы чаще всего используем информацию о вас для следующих целей: 

  • продажа вам продуктов и услуг;
  • закупка у вас продуктов и услуг;
  • доставка вам продуктов и услуг;
  • предоставление клиентской поддержки по проданным продуктам и услугам;
  • проведение исследований;
  • оптимизация работы с веб-сайтом и повышение уровня безопасности;
  • предоставление маркетинговой информации;
  • контроль доступа и безопасность на объектах Metso;
  • проведение процесса найма на работу;
  • другие причины, связанные с выполнением наших правовых и договорных обязательств.

Передаем ли мы вашу информацию третьим лицам? 

Мы пользуемся услугами сторонних компаний для сбора, хранения и обработки персональных данных от нашего имени. Такие сторонние поставщики услуг имеют доступ к вашим персональным данным только в той степени, в которой это необходимо им для предоставления запрошенной нами услуги. Основным правилом нашего сотрудничества с ними является запрет на использование ваших персональных данных в целях их собственного бизнеса.


Для защиты вашей личной информации мы требуем от поставщиков услуг, чтобы они хранили персональные данные, переданные нами, в условиях конфиденциальности и достаточного уровня безопасности. От них также требуется соблюдение условий соглашений об обработке данных и применимых правовых норм по защите информации.

Кроме того, Metso оставляет за собой право раскрывать и передавать ваши персональные данные в рамках группы компаний Metso.

Metso — это международная группа компаний, включающая филиалы и поставщиков услуг как в Европейском союзе, так и за его пределами, поэтому ваши данные могут быть переданы за пределы Европейского союза. Страны, в которые передаются ваши данные, могут не обладать таким же уровнем безопасности в отношении данных, как ваша страна. Несмотря на это, при передаче персональных данных в другие страны мы всегда следим за безопасностью, обеспечиваем правовые основы для передачи и выполнение применимых законов касательно передачи данных.

В течение какого срока мы храним информацию о вас?

Мы храним ваши персональные данные столько, сколько необходимо для осуществления наших прав и обязанностей в отношении данных. Однако, поскольку эти права и обязанности могут отличаться в зависимости от сферы, для которой производится обработка, мы предоставляем более подробную информацию по этим срокам в уведомлениях о конфиденциальности по различным сферам.

Как только персональные данные перестают быть нужны нам, мы их удаляем или обезличиваем без задержек.

Что такое файлы cookie и как они используются на этом веб-сайте?

Мы используем файлы cookie на этом веб-сайте для улучшения его функциональности и получения информации о посещениях.


Файлы cookie — это небольшие текстовые файлы, которые сохраняются на жестком диске вашего компьютера и позволяют сайту его распознать. Мы можем использовать файлы cookie, которые постоянно хранятся на вашем компьютере (постоянные cookie) или файлы cookie, которые удалятся после закрытия окна браузера (сессионные cookie).


Благодаря этим файлам мы можем собирать информацию о вашем компьютере, IP-адресе, операционной системе и типе браузера. Эта информация, как правило, включает данные, не позволяющие идентифицировать информацию относительно конкретного пользователя. Однако, если у нас есть ваши персональные данные, информация, собранная посредством файлов cookie, может комбинироваться с ними.


Информация, собранная файлами cookie, используется для аналитических и статистических целей, например предоставления статистики пользования веб-сайтом, проведения исследований для улучшения сайта и (или) других товаров и услуг Metso, определения самых популярных разделов сайта, предоставления информации третьей стороне для персонализации рекламных объявлений, направляемых вам, а также оптимизации использования сайта. Файлы cookie также позволяют сайту узнать вас, чтобы, например, предоставить вам информацию, связанную с вашими интересами.


На этом веб-сайте мы используем различные инструменты, предоставленные сторонними компаниями, для обеспечения таких функций, как публикация в социальных сетях и формы опросов. В некоторых случаях такие инструменты сторонних компаний могут разместить файл cookie на вашем компьютере и использовать инструмент отслеживания с целью персонализации вашего пребывания на сайте или предоставления таргетированной рекламы. Такие сторонние файлы cookie могут включать, среди прочего, файлы AddThis, Adform, Crazy Egg, Google Analytics, Google Tag Manager, NewRelic и Typekit от Adobe. Для получения подробной информации о политике конфиденциальности данных поставщиков технологии cookie обратитесь к соответствующим уведомлениям о конфиденциальности этих компаний.


Вы можете отказаться от использования файлов cookie и удалить их, используя настройки и встроенные функции вашего браузера. Поскольку в вашем браузере по умолчанию может быть выбран вариант приема файлов cookie, мы рекомендуем ознакомиться с настройками браузера, если вы обеспокоены использованием файлов cookie на нашем сайте. Однако примите во внимание, что некоторые разделы веб-сайта могут не работать без файлов cookie. Если вы выберете отказ от технологии cookie в настройках браузера, вам может быть закрыт доступ к таким разделам сайта.

Как мы защищаем информацию о вас?

Компания Metso использует надежные меры защиты полученных персональных данных. Эти меры включают инструкции, процедуры и защитные технологии, призванные ограничить доступ к данным сторонних лиц, а также способы ограничения доступа нашего персонала и поставщиков услуг к тем данным, которые не нужны им для выполнения своих обязательств. Для получения подробной информации о наших средствах защиты свяжитесь с нашим подразделением по защите конфиденциальности.

Какие права касательно обработки персональных данных у вас есть?

Зарегистрированные заказчики Metso могут в любой момент просмотреть свои контактные данные и другую информацию профиля и изменить их, воспользовавшись учетной записью на сайте Metso, Центром настройки или другими сервисами Metso, в которых вы зарегистрированы.


У вас есть право доступа к персональным данным, которые мы собрали о вас, и вы можете потребовать от нас удалить любые ошибочные, лишние, неполные или устаревшие сведения. Кроме того, у вас есть право отменить свое согласие или другим способом отказаться от сбора данных о вашем местоположении и (или) от рассылки вам прямых маркетинговых предложений.


Вы можете воспользоваться правами, описанными выше, и (или) задать любые возникшие вопросы, связавшись с нашим подразделением по защите конфиденциальности по контактным данным, указанным далее в разделе «Как с нами связаться?».


Мы приложим все усилия, чтобы разрешить все вопросы, которые могут возникнуть у вас касательно обработки ваших данных. Если вы не будете удовлетворены полученными ответами или предпринятыми нами действиями, вы можете обратиться в местные органы по защите информации.

Что необходимо знать, прежде чем переходить по ссылкам на сторонние веб-сайты?

Наш веб-сайт может содержать ссылки на сайты сторонних компаний. Компания Metso не несет ответственности за политику конфиденциальности или содержание таких сторонних веб-сайтов. Поскольку настоящее уведомление о конфиденциальности применяется только к данному веб-сайту, вы должны ознакомиться с уведомлениями о конфиденциальности сайтов, которые собираетесь открыть.

Может ли данное уведомление о конфиденциальности подвергаться изменениям?

Мы оставляем за собой право внесения изменений в настоящее уведомление о конфиденциальности в любое время без прямого уведомления вас о таких изменениях. Действующая версия уведомления о конфиденциальности представлена на нашем веб-сайте.


Мы рекомендуем время от времени просматривать данное уведомление, чтобы быть в курсе возможных изменений.

Как с нами связаться?

Если у вас есть вопросы, касающиеся данного уведомления о конфиденциальности или ваших персональных данных, которые хранит компания Metso, свяжитесь с нашим подразделением по защите конфиденциальности.

  • Электронная почта: privacy@metso.com
  • Вы также можете лично посетить офис компании Metso.